O Canada!, czyli II Anglosaskie Spotkania z Kulturą odbyły się dziś (7 kwietnia 2014) w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Koninie. Przewodnim tematem konferencji o kulturze kanadyjskiej była literatura.
Kiedyś mówiło się „ale Kanada” i znaczyło to tyle, co dzisiejsze „na bogato”. Okazuje się jednak, że o Kanadzie współczesny Polak i wtedy, i dziś wie niewiele. Tegoroczne spotkanie z Kanadą jej uczestnikom, przede wszystkim studentom filologii angielskiej, ten odległy i bardzo zróżnicowany etnicznie i kulturowo kraj trochę przybliżyło.
Pierwszy z wykładów konferencji, „Imagining Canada”, przygotowany przez dr Ewę Urbaniak-Rybicką z Katedry Filologii PWSZ w Koninie i inicjatorkę tej konferencji, służył na wstępie zapoznaniu z tak podstawowymi informacjami jak położenie, języki urzędowe, największe miasta, ośrodki, najbardziej znane miejsca, zjawiska i symbole, z jakimi ten kraj się kojarzy. Późnej jednak prelegentka skupiła się na rozważaniach Kanadyjczyków na temat ich tożsamości narodowej. Bowiem Kanada, podobnie jak USA, jest tyglem, w którym stopiły się różne narodowości: tubylcze, czyli Inuici i Indianie, oraz te z niemal całego Starego Kontynentu. Wielokulturowość to atut, i jednocześnie temat przewodni, pod którym w ostatnich dziesięcioleciach budowane jest pojęcie kanadyjskiej tożsamości narodowej i który w swojej polityce uwzględniają kolejne rządy.
Warto także pamiętać, że Kanadyjczycy odczuwają i akcentują swoją odrębność w tej sprawie w stosunku do Amerykanów. – We are not Americans – powtarzają.
Po dr Urbaniak-Rybickiej z dość osobistym przekazem wystąpił prof. Norman Ravvin z Concordia University w Montrealu, krytyk, pisarz i dziennikarz. Jako potomek polskich i rosyjskich Żydów podzielił się wspomnieniami swoich najbliższych, związanymi z asymilacją w nowym miejscu wybranym do życia ich i ich dzieci. Prof. Ravvi przeczytał fragmenty swoich powieści Lola by Night i The Joyful Child.
Nie odeszła także od tematu literatury kanadyjskiej Natalia Dolańska, studentka III roku filologii angielskiej, która mówiła o elementach gotyckich w powieściach Margaret Atwood, chyba najbardziej znanej poza Kanadą (do czasu przyznania literackiej nagrody Nobla 2013 innej Kanadyjce – Alice Munro) pisarki, poetki i krytyczki literackiej, aktywistki społecznej i ekologicznej.
O tym, co czytają Kanadyjczycy opowiadał dr Krzysztof Majer z Uniwersytetu Łódzkiego, a konkretnie zajął się fenomenem popularności corocznego konkursu „Canada Reads”, zwanego także „Bitwą książek”. Zadaniem konkursu jest nie tylko wyłonienie z pięciu zaproponowanych tytułów, dzięki prezentacjom i wsparciu rozmaitych osobistości i celebrytów, tego ich zdaniem najlepszego, ale także zachęcenie do czytania rodzimej literatury. Konkurs ma swoją edycję angielską i francuską, bo Kanada to kraj tych własnie dwóch języków urzędowych.
Spotkanie z kanadyjską literaturą (i kinematografią) zakończyła projekcja filmu Stone Angel (Kamienny Anioł) w reżyserii Kari Skogland, na podstawie powieści Margaret Laurence pod tym samym tytułem.
aria
Kiedyś mówiło się „ale Kanada” i znaczyło to tyle, co dzisiejsze „na bogato”. Okazuje się jednak, że o Kanadzie współczesny Polak i wtedy, i dziś wie niewiele. Tegoroczne spotkanie z Kanadą jej uczestnikom, przede wszystkim studentom filologii angielskiej, ten odległy i bardzo zróżnicowany etnicznie i kulturowo kraj trochę przybliżyło.
Pierwszy z wykładów konferencji, „Imagining Canada”, przygotowany przez dr Ewę Urbaniak-Rybicką z Katedry Filologii PWSZ w Koninie i inicjatorkę tej konferencji, służył na wstępie zapoznaniu z tak podstawowymi informacjami jak położenie, języki urzędowe, największe miasta, ośrodki, najbardziej znane miejsca, zjawiska i symbole, z jakimi ten kraj się kojarzy. Późnej jednak prelegentka skupiła się na rozważaniach Kanadyjczyków na temat ich tożsamości narodowej. Bowiem Kanada, podobnie jak USA, jest tyglem, w którym stopiły się różne narodowości: tubylcze, czyli Inuici i Indianie, oraz te z niemal całego Starego Kontynentu. Wielokulturowość to atut, i jednocześnie temat przewodni, pod którym w ostatnich dziesięcioleciach budowane jest pojęcie kanadyjskiej tożsamości narodowej i który w swojej polityce uwzględniają kolejne rządy.
Warto także pamiętać, że Kanadyjczycy odczuwają i akcentują swoją odrębność w tej sprawie w stosunku do Amerykanów. – We are not Americans – powtarzają.
Po dr Urbaniak-Rybickiej z dość osobistym przekazem wystąpił prof. Norman Ravvin z Concordia University w Montrealu, krytyk, pisarz i dziennikarz. Jako potomek polskich i rosyjskich Żydów podzielił się wspomnieniami swoich najbliższych, związanymi z asymilacją w nowym miejscu wybranym do życia ich i ich dzieci. Prof. Ravvi przeczytał fragmenty swoich powieści Lola by Night i The Joyful Child.
Nie odeszła także od tematu literatury kanadyjskiej Natalia Dolańska, studentka III roku filologii angielskiej, która mówiła o elementach gotyckich w powieściach Margaret Atwood, chyba najbardziej znanej poza Kanadą (do czasu przyznania literackiej nagrody Nobla 2013 innej Kanadyjce – Alice Munro) pisarki, poetki i krytyczki literackiej, aktywistki społecznej i ekologicznej.
O tym, co czytają Kanadyjczycy opowiadał dr Krzysztof Majer z Uniwersytetu Łódzkiego, a konkretnie zajął się fenomenem popularności corocznego konkursu „Canada Reads”, zwanego także „Bitwą książek”. Zadaniem konkursu jest nie tylko wyłonienie z pięciu zaproponowanych tytułów, dzięki prezentacjom i wsparciu rozmaitych osobistości i celebrytów, tego ich zdaniem najlepszego, ale także zachęcenie do czytania rodzimej literatury. Konkurs ma swoją edycję angielską i francuską, bo Kanada to kraj tych własnie dwóch języków urzędowych.
Spotkanie z kanadyjską literaturą (i kinematografią) zakończyła projekcja filmu Stone Angel (Kamienny Anioł) w reżyserii Kari Skogland, na podstawie powieści Margaret Laurence pod tym samym tytułem.
aria
Odwiedź nas:
Facebook 
YouTube 
Instagram 
Tik-Tok